Uscita in Italia

yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Anch'io l'ho appena iniziato in inglese.... Lo sto capendo ma leggere in italiano è tutta un'altra cosa....

io aspetterò l anno prossimo..

Meglio aspettare infatti....

è vero leggere in italiano è un'altra cosa...però leggerlo in inglese ha un nonsocchè di esotico, perchè rende meglio la vera Anita...perchè Anita è americana alla fin fine

anche io l'ho appena iniziato.......una volta superate le prime difficoltà, la lettura è abbastanza scorrevole....che dire...per ora mi piace, ma leggerlo in italiano è un altra cosa....ma come mai tutto questo ritardo con le uscite rispetto all'america???

è vero sembra che nella traduzione Anita perda qualcosa...

Comunque dobbiamo ringraziare che con la traduzione siano arrivati fin qui... ricordate che avevano "saltato" resti mortali perchè troppo violento?!
Credo che potremmo aspettarci un' interruzione della saga da questo punto in poi... non mi stupirebbe...

bè speriamo proprio che non lo interrompano proprio ora!!!!!!!!!!!!cmq è vero:ormai di libri su vampiri &co se ne trovano ovunque, io Narcissus in chains l'ho trovato in una libreria in un centro commerciale, prima invece ero costretta a comprarli online.....

quoto tutte quante...questo è il potere dei librucoli romantici...in realtà Twilight non è per niente horror, è una storia troppo sdolcinata, più che un amore problematico sembra la favoletta di Cenerentola...anche se mi piace, mi rendo conto che fa breccia solo nelle adolescenti sognatrici

Stavo giusto cercando questa sezione!
Uffi fino a gennaio... bè io e l'inglese non andiamo molto daccordo, per cui devo solo aspettare che esca qui

che PAZIENZA uffi, non vedo l'ora mi manca leggere Anita.

Io anche se l'ho già letto in lingua originale, sto già iperventilando nell'attesa. ._____. Troppo lunga, odio la Nord.

concordo!!!!!!!!!ma possibile che nn si riesca a trovare qualche capitoletto già tradotto???????mi ricordo che prima che uscisse Breaking Down in Italia, si trovavano già delle traduzioni(non letterali, ovvio) del libro.........

In Italia la Meyer è più famosa della Hamilton, ecco perchè si trovava BD già tradotto mentre della Ham non si trova niente.