Anita Blake; |
|
| Cerulean Sins;
Titolo Originale: Cerulean Sins
Uscita Americana: 2003
Uscita Italiana:
Ambasciatori di Belle Mort, la centenaria vampira membro del consiglio, da cui discendono sia Jean-Claude che Asher, sono a St. Louis, e Anita scoprira’ a proprie spese quanto stretti siano ormai i vincoli che la legano a questo mondo e in particolare alla linea di sangue di Belle Mort, provando sulla propria pelle gli immensi poteri di un vampiro cosi’ anziano.
Nel frattempo una serie di sanguinosi delitti attribuibili ad un lupo mannaro, alle cui indagini Anita e’ chiamata a collaborare, creano qualche problema al branco di St. Louis.
Curiosamente in “Cerulean Sins” due vicende tra loro scollegate proseguono parallelamente, tanto da portare, nelle ultime pagine, a due finali distinti. Questo e’ anche per ora l’unico libro della serie il cui titolo originale non richiami un locale che appare fra le sue pagine. In una recente intervista Laurell K. Hamilton ha pero' rivelato che Cerulean Sins avrebbe dovuto essere il nome di un video noleggio a luci rosse che e' stato eliminato dalla storia in un secondo tempo.
Fonte; |
| | |
quindi ho deciso che me lo leggerò in inglese! computer alla mano col traduttore, dizionario (non si sa mai) e tanta buona volonta... 
come minimo riuscirò a leggere un paio di capitoli al mese!!!! me li dovro tradurre in italiano e scrivermeli e rileggerli altrimenti non ci capirò nulla.... ciaoo
o almeno, io non ho mai avuto problemi in questo senso, perchè se anche non capisci una parola finisci di leggere la frase e le dai un senso xD