- gli stivali infuocati di Laurell.

Traduco per coloro che non masticano l'inglese....

"Stavo avendo una dura giornata di scrittura. Niente andava bene. Era semplicemente una giornata scoraggiante e priva di ispirazione. Misi dei tacchi per la mia caviglia, ma ho scoperto che anche se alla mia caviglia piacevano ad altre parti delle mie gambe invece no, così ho misi dei sandali quasi piatti per far riposare le gambe. Noi tutti avevamo bisogno di andare fuori per pranzo. Sperai che avrebbe aiutato ad illuminare il mio umore, così uscimmo. Volevo un hamburger con un sacco di ingredienti cattivi sopra, o delle costolette, o un sacco di cose che non si possono trovare al Jenny Craig. Presi un insalata con abbastanza pollo per le proteine. Stetti molto bene a pranzo. Mi sentii positivamente punita appena guardai i burger e il parbeque oltrepassarmi. Jennie Craig dice che se tu hai una forte voglia é ok darci dentro ogni volta in un istante. Avrei dovuto ricordarlo, poiché ero piena, ma non ero più felice dopo pranzo. Anche guidare il bambino non é riuscito a tirarmi sù completamente. Poi la mia caviglia cominciò a pulsare. Così avevo bisogno dei tacchi e degli stivali per aiutare la mia caviglia a sentirsi meglio. Ma era uno di quei giorni così scoraggianti che avevo bisogno di qualcosa per risollevare il mio spirito. Guardai intorno ai miei stivali e pensai, sapevo solo una cosa. Certi giorni si ha bisogno degli stivali infuocati! Oggi era uno di quei giorni. Guardate i miei nuovi stivali New Rook qui sotto. Jonathan li prese per il mio compleanno, ma erano in backorder e sono arrivati circa due mesi dopo il giorno del mio compleanno. Ma erano lì adesso, e i miei stivali infuocati erano esattamente cosa mi serviva quel giorno. Sarebbe infantile dire che mi ha fatto sorridere guardare giù e vederli? E' sbagliato che mi senta meglio a camminare intorno nei lucidi tacchi meteal e gotici di pelle? Forse innocente é la parola più appropriata e penso sia qualcosa di cui io sento maggiormente il bisogno, un'abilità di prendere la gioia da cose più piccole come i nuovi stivali. Ma senza guardare quanto adulto può farmi, o non farmi, sentire più cool nei miei stivali ho scritto meglio nel pomeriggio. Ho scritto una scena divertente a mi sono davvero divertita nello scrivere per la prima volta da tempo. Avevo scritto nove pagine tutte insieme quel giorno che é stato, io credo, il numero maggiore di pagine io abbia scritto in una sola seduta da quando mi sono presa un mese di vacanza. La mia musa ed io amavamo entrambe gli stivali infammiati".

o.o sono stupendiiii!!
Li voglio anche io xD

Che stile ragazzi *_*

é vero la Hamilton é molto stilosa...ja ja, potrebbe essere mia madre ma immagino che nel suo armadio mi ci potrei vestire io

Non mi piacciono per niente! >_____<